母の日のメッセージはお洒落な英文で!英語の文例集

この記事は3分で読めます


 

母の日に感謝の言葉を!

「日頃の感謝を伝えたい」

「でもどんな風に書こうかな?」

とお困りの方。

英文でかっこ良くお洒落に贈ってみては

いかかでしょうか?^^

参考にしてみてくださいね!

スポンサードリンク

 

英語って訳してみるとめちゃくちゃストレートだったりしますよね!笑

日本語で書くと照れくさいような言葉も英語だとしっくりきたりします。

かっこ良くキメたい時にも英語で書くといい感じになりますね!

 

 

 

「これ、なんて意味?」と聞かれると

ちょっと恥ずかしくて言えないようなフレーズも

ありますが、素直な気持ちを表現出来るので

オススメです!^^

 

いつもは日本語で書いている人も今年は

あえて英語で表現してみるのもアリだと思います。

 

フレーズを色々と組み合わせたりして

活用してみてください(^0^)ノ

 

日本語でもメッセージを書きたい方は

母の日のメッセージ文例集(日本語編)もチェック

してみて下さい。


 英語のメッセージ文例集

 



My love for Mom is unending.

お母さん、ずっと大好きです!

 



Happy mother’s day.

母の日に贈ります。

 



Here is a present for you on Mother’s Day.

母の日にプレゼントを!

 



Send all my love and thanks to you.

愛と感謝を贈ります。

 



Now I am very happy thanks to you.

今私が幸せでいられるのはお母さんのおかげだよ!

 



Keep up the good job Mom.

これからもお仕事頑張ってください。

 



Your smile is my happiness.

あなたの笑顔が私の幸せです。

 



I’m honored to be your daugther(son).

アナタの娘(息子)であることを誇りに思います。

 



Thank you for bringing me into this world!

この世界に私を産んでくれてありがとう!

 



Let’s stick together forever.

ずっと一緒にいようね!

 



Great big thanks to you!

すごく感謝してるよ!

 



I’m so glad there is you.

アナタがいて本当に良かった。

 



Thanks always mother !

いつもありがとう、お母さん!

スポンサードリンク



Thank you from the bottom of my heart.

心から感謝しています。

 



Thank you for thinking of me.

私のことを思ってくれてありがとう。

 



To the best Mom in the whole world!

世界で一番大好きなお母さんへ!

 



Here is a present for you on Mother’s Day.

母の日にプレゼントを!

 



Thank you for making delicious food everyday.

いつも美味しいご飯を作ってくれてありがとう。

 



I hope you stay well forever.

いつまでも元気でいてね!

 



Thank you for a lot of love.

沢山の愛をありがとう。

 



Thank you for your everything.

あなたの全てにありがとう。

 



Thank you for always being supportive.

いつも応援してくれてありがとう。

 



For a nice mother.

ステキなお母さんへ。

 



The best on Mother’s  Day!! I admire you,Mom!!

母の日おめでとう!尊敬してます!

 


Thanks for the memories a lot.

沢山の思い出をありがとう!


 

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • LINEで送る
SponsoredLink

Fatal error: Call to undefined function wp_related_posts() in /home/flowerpot11/mytrendhouse.net/public_html/wp-content/themes/sinka_free/single.php on line 115